Bourg-Saint-Maurice: ze laat haar paarden verhongeren, en het lot keert zich tegen haar.

In de bergen van Bourg-Saint-Maurice ontvouwt zich een tragedie: twee paarden werden in een staat van extreme nood aangetroffen. De eigenaar wordt nu beschuldigd van het in de steek laten van dieren, een zaak die tot grote verontwaardiging heeft geleid en de erbarmelijke leefomstandigheden van deze paarden aan het licht heeft gebracht.