Een simpel berichtje onthult een lang verborgen familiegeheim tijdens het zondagse diner.

James gedroeg zich niet als iemand die per se een plekje wilde opeisen. Hij leek voorzichtig, aarzelend, zich ervan bewust dat alleen al zijn gezicht verdriet en woede tegelijk kon oproepen. Hij bleef met de spanning zitten in plaats van te proberen zich met charme in de kijker te spelen.